Weblate
Privacy-focused, open source localization platform for collaborative translation workflows
- Also known as
- weblate
Available worldwide · Popular in: EU
What is Weblate?
A web-based continuous localization system that integrates with version control to keep translations synchronized with development. Supports collaborative translation with optional AI/machine translation, customizable quality checks, and flexible deployment options.
Weblate pricing
Plans, per-tier features and add-ons, dated and linked to live pricing. Pricing changes often; always verify at source before you rely on it.
Free self-hosted open source. Paid support and cloud hosting available.
Self-hosted
FreeFree open source installation. Eligible libre projects can apply for gratis managed hosting.
Premium Cloud
Contact salesManaged cloud hosting from the Weblate team
Add-ons
- Docker-based Installation Support€645/yr + €1275/yr + €2550/yr
- Cloud Backups for Self-hosted€480/yr
What Weblate does
The capabilities that matter for localization i18n, normalised so it lines up with every alternative. “-” means we haven't confirmed it, not that it's missing.
- Cldr plural rules
- -
- Rtl bidi support
- -
- Translation memory
- ✓
- Glossary terminology
- ✓
- In context editing
- ✓
- Ota updates
- -
- Self hostable
- ✓
- Managed translation services
- ✓
- Qa checks
- ✓
Platform & deployment
Independently observed- Web
- Linux
- Cloud / SaaS
- Hybrid
- On-premise
- Self-hosted
Integrations (9)
Independently observed- GitHub
- GitLab
- Bitbucket
- openSUSE
- Ubuntu
- Liberapay
Weblate FAQ
Common questions about Weblate, answered from independent, dated evidence.
What is Weblate?
A software system for handling application and document translations. It supports continuous localization workflows and can be deployed as either a cloud-hosted service or on your own infrastructure. It is indexed under Localization I18N.
Source: https://weblate.org
Is Weblate free?
Weblate offers a free tier, so you can start without paying. Paid plans start at €47 per month. Prices are published openly on the vendor's own pricing page. Pricing changes often, so verify at source before relying on it.
Source: https://weblate.org
What platforms does Weblate support?
We have confirmed browser-based access to Weblate. That is the extent of what we could verify from public sources, so it may well offer desktop or mobile clients we have not indexed.
Source: https://weblate.org
Can Weblate be self-hosted?
Yes. Weblate can be deployed cloud / SaaS and self-hosted, so it does not have to run on the vendor's infrastructure.
Source: https://weblate.org
What does Weblate integrate with?
We have confirmed 9 integrations for Weblate, including GitHub, GitLab, Bitbucket, Google, Facebook, LinkedIn, openSUSE and Ubuntu, plus 1 more. This is what we could verify from public sources, so the vendor may support others we have not indexed.
Source: https://weblate.org
What security certifications does Weblate have?
We have independently confirmed GDPR for Weblate. Certifications we do not list are ones we have not been able to verify from public sources, which is not the same as Weblate not holding them. Always confirm compliance directly before you rely on it.
Source: https://weblate.org/az/privacy/
Where is Weblate available?
Weblate is available worldwide. Its primary market is the EU. The vendor is headquartered in the Czechia.
Source: https://weblate.org
Weblate alternatives
Other localization i18n we track, ranked by the same independent score.
- TransifexAn AI-powered localization platform that enables rapid, cost-effective translation and deployment across global markets without proportional increases in operatmedium · 73%
- LokaliseCloud-based translation management solution enabling teams to localize software through file-based workflows and API accessmedium · 71%
- ICUmedium · 53%
- CrowdinAn AI-powered platform for automating translations and managing multilingual content across productsmedium · 73%
- i18nextA JavaScript library for managing multi-language support in web applications with consistent translation across frameworksmedium · 62%
- FormatJSlow · 22%
Compare Weblate
Side by side against other localization i18n, attribute by attribute, with a source on every value.
The vioscaleAI score: one lens on the evidence
Not user reviews and not a paid placement: a confidence-weighted blend of the independent signals below (adoption, activity, security posture, and more), which you can sort and re-weight yourself. Vendors can correct their listing but can never move their rank, and stars are weighted low as a vanity metric. It is one way to read the evidence for Weblate, not the verdict.
| Signal | Score | Weight | Contribution | Evidence |
|---|---|---|---|---|
| Price level | 80 | 0.04 | 3.2 | ✓ |
| Capabilities | 81 | 0.03 | 2.6 | ✓ |
| Pricing transparency | 45 | 0.05 | 2.4 | ✓ |
| Integrations | 29 | 0.04 | 1.1 | ✓ |
| Reliability | 0 | 0.05 | 0.0 | - |
| Security posture | 10 | 0.09 | 0.0 | - |
Computed . Re-weight it by intent, or see the full method.
All data & sourcesshow ↓
Every value we hold, with its source, retrieval date, and confidence. This is the evidence behind the score: don't trust it, verify it.
Content
| Attribute | Value | Evidence |
|---|---|---|
| Faq | 7 items | mediumsource · 2026-09-10 · 64% |
Features
| Attribute | Value | Evidence |
|---|---|---|
| Capabilities | Qa checks, Self hostable, In context editing, Translation memory, Glossary terminology, Managed translation services | mediumsource · 2026-10-02 · 60% |
Integrations
| Attribute | Value | Evidence |
|---|---|---|
| Count | 9 | mediumsource · 2026-08-20 · 60% |
Market
| Attribute | Value | Evidence |
|---|---|---|
| Availability | HqCountry: CZ · PrimaryMarkets: … · AvailabilityScope: global · AvailableCountries: … · NotAvailableCountries: … | highsource · 2026-08-20 · 75% |
Pricing
Security
Is Weblate the right choice for you?
Tell us the job, the constraints and what you weigh most, and we will rank Weblate against the rest of the localization i18n we index, using the same dated evidence weighted your way.
Free to run, no account needed to start. How the evaluation works
Is this your product?
This profile was built from public sources without asking you. You can take the badge below and use it anywhere, and you can claim the profile to correct anything we got wrong. Both are free, and neither moves Weblate up or down: nobody can buy rank here, including you.
Take the badge
Live, always current, and free to use on your own site. It shows Weblate's independent score and links back to this profile.
<a href="https://www.vioscale.ai/software/weblate" target="_blank" rel="noopener">
<img src="https://www.vioscale.ai/badge/software/weblate.svg" alt="Weblate, verified on vioscaleAI" width="330" height="76" loading="lazy" />
</a>Markdown, for a README →
[](https://www.vioscale.ai/software/weblate)Claim the profile
Verify you control the domain, then point us at the pages that state the facts about Weblate and add your own description and media. Free, and it does not change the score.
- Correct anything wrong, with evidence
- Point our crawler at the pages that matter
- Write your own description and add media
Not the owner? How vendor profiles work