Comparison

memoQ vs Smartling

No leader: the top candidate Smartling has only 0.20 confidence (low), below the 0.35 needed to declare a winner. The attribute-by-attribute breakdown below, with a source and date on every value, is the honest way to compare them.

memoQ full profile →Smartling full profile →

Machine formatsMarkdownJSONGraphQLMarkdown is open. JSON and GraphQL need a free key.

memoQ61

Smartling62

Attribute comparison across 2 tools
Attribute	memoQ	Smartling
vioscaleAI score	61 / 100medium · 54%	62 / 100low · 20%
Pricing
Free tierpricing.free_tier	✗	-
Modelpricing.model	commercial	commercial
Price levelpricing.price_level	mid	-
Starting pricepricing.starting_price	€33	-
Transparentpricing.transparent	✓	-
Integrations
Countintegrations.count	9	50
Security
Certificationssecurity.certifications	SOC 2 Type II, ISO/IEC 27001:2017	ISO/IEC 42001:2023, ISO 27001, ISO 17100, ISO 13485, ISO 9001:2015, ISO 18587 +4 more
Gdprsecurity.gdpr	✓	✓
Hipaasecurity.hipaa	-	✓
Iso27001security.iso27001	✓	✓
Pcisecurity.pci	-	✓
Soc2security.soc2	✓	✓
Trust centersecurity.trust_center	https://www.memoq.com/legal/security-policy/	https://www.smartling.com/security
Market
Availabilitymarket.availability	Available worldwide · Popular in HU, EU, US · HQ HU	-
Content
Faqcontent.faq	7 items	5 items

Score

vioscaleAI score

memoQ61 / 100medium · 54%

Smartling62 / 100low · 20%

Pricing

Free tier

memoQ✗

Smartling–

Model

memoQcommercial

Smartlingcommercial

Price level

memoQmid

Smartling–

Starting price

memoQ€33

Smartling–

Transparent

memoQ✓

Smartling–

Integrations

Count

memoQ9

Smartling50

Security

Certifications

memoQSOC 2 Type II, ISO/IEC 27001:2017

SmartlingISO/IEC 42001:2023, ISO 27001, ISO 17100, ISO 13485, ISO 9001:2015, ISO 18587 +4 more

Gdpr

memoQ✓

Smartling✓

Hipaa

memoQ–

Smartling✓

Iso27001

memoQ✓

Smartling✓

Pci

memoQ–

Smartling✓

Soc2

memoQ✓

Smartling✓

Trust center

memoQhttps://www.memoq.com/legal/security-policy/

Smartlinghttps://www.smartling.com/security

Market

Availability

memoQAvailable worldwide · Popular in HU, EU, US · HQ HU

Smartling–

Content

Faq

memoQ7 items

Smartling5 items

Capabilities

Feature-by-feature on the axes that matter for translation software. “-” means undocumented, not absent.

Capability comparison for Translation Software
Capability	memoQ	Smartling
Capabilities
Deployment model	String management tms	String management tms
Translation memory tm auto fill	✓	✓
Neural machine translation nmt baseline	✓	✓
Company specific terminology glossary	✓	✓
In context visual editor preview	✓	✗
Git branch ci cd syncing	✓	✗
Figma sketch design phase syncing	-	✗
Over the air ota mobile app updates	-	✗
Human language service provider lsp ordering	-	✓
Multilingual seo href lang injection	-	✗
SOC2 type ii	✓	✓
ISO 27001	✓	✓
Pricing model	Per seat subscription	-

Capabilities

Deployment model

memoQString management tms

SmartlingString management tms

Translation memory tm auto fill

memoQ✓

Smartling✓

Neural machine translation nmt baseline

memoQ✓

Smartling✓

Company specific terminology glossary

memoQ✓

Smartling✓

In context visual editor preview

memoQ✓

Smartling✗

Git branch ci cd syncing

memoQ✓

Smartling✗

Figma sketch design phase syncing

memoQ-

Smartling✗

Over the air ota mobile app updates

memoQ-

Smartling✗

Human language service provider lsp ordering

memoQ-

Smartling✓

Multilingual seo href lang injection

memoQ-

Smartling✗

SOC2 type ii

memoQ✓

Smartling✓

ISO 27001

memoQ✓

Smartling✓

Pricing model

memoQPer seat subscription

Smartling-

What each one is

The product in its own terms, so the numbers below have context.

memoQ

Translation management software combining terminology databases, machine translation services, and automated quality assessment to support professional localization workflows.

Independently observed

Smartling

A cloud-based localization system that automates translation workflows using artificial intelligence and machine learning models, with built-in access to professional human translators for quality assurance and specialized content.

Independently observed

Pricing

List pricing as published by each vendor, with the date we read it. Always verify at the source before you buy.

memoQ

from €33/moSubscription

From €33/month billed annually

memoQ translator pro (Individual)€33/month billed annually (€396/year)
- Translation editor
- CSV/Multiterm glossary export
- InDesign preview support
- SDL resource support (XLIFF, WorldServer formats)

as of 2026-09-09verify ↗

Smartling

Pricing not documented yet.

Platform & deployment

Where each product runs and how it can be hosted. A dash means undocumented, not unsupported.

Platform and deployment support comparison
Supports	memoQ	Smartling
WebPlatforms	✓	✓
Cloud / SaaSDeployment	✓	✓
Self-hostedDeployment	✓	✗
On-premiseDeployment	✓	✗

Platforms

Web

memoQ✓

Smartling✓

Deployment

Cloud / SaaS

memoQ✓

Smartling✓

Self-hosted

memoQ✓

Smartling✗

On-premise

memoQ✓

Smartling✗

Integrations

What each product connects to. Counts come from the vendor's own integration directory where one exists.

memoQ

29 total

memoQ AGT
Amazon Machine Translation
Crosslang Gateway
Custom.MT Console
DeepL Translator
Google Machine Translation
Google Machine Translation Advanced
KantanMT
NiuTrans
Intento
Language Weaver
ModelWiz
XL8
Textshuttle AI Translation
Alexa Translations A.I.
WordPress
Generic CMS API
Microsoft Azure AI Translation
Google Cloud Translation Advanced
DeepL
Systran
Google Basic MT
Microsoft MT
Adobe InDesign
+5 more

Independently observed

Smartling

3 total

PROMT
Zapier
Structured

Independently observed

Still deciding?

memoQ or Smartling: which one depends on you

A composite score cannot know your constraints. Describe them and both get re-weighted against what you actually need, with the evidence behind every position.

Free to run, no account needed to start. How the evaluation works

Comparison generated from independently-sourced facts. Every value links to its source and retrieval date. See the method.