# Aegisub vs MacWhisper

| Attribute | Aegisub | MacWhisper |
|---|---|---|
| **vioscaleAI score** | 48.1 (31% (low)) | 45.8 (53% (medium)) |
| activity.commits_last_30d | 31 | - |
| adoption.dependent_repos | 0 | - |
| adoption.github_stars | 1,950 | - |
| content.faq | - | `[{"answer":"MacWhisper is a macOS application for transcribing audio and video content using Whisper and other AI models. It supports format export, integrations with productivity tools, and can translate audio content between languages. It is indexed under Subtitle Captioning.","source":"https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper","question":"What is MacWhisper?","confidence":0.6},{"answer":"MacWhisper offers a free tier, so you can start without paying. Paid plans are also available: Free and Pro. Pricing changes often, so verify at source before relying on it.","source":"https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper","question":"Is MacWhisper free?","confidence":0.6},{"answer":"MacWhisper supports macOS. Platforms we have not confirmed are simply not listed here rather than ruled out.","source":"https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper","question":"What platforms does MacWhisper support?","confidence":0.6},{"answer":"We have confirmed 12 integrations for MacWhisper, including Notion, Make.com, n8n, Zapier, Obsidian, OpenAI, Anthropic and Groq, plus 4 more. This is what we could verify from public sources, so the vendor may support others we have not indexed.","source":"https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper","question":"What does MacWhisper integrate with?","confidence":0.6}]` |
| description.long | - | MacWhisper is a macOS application for transcribing audio and video content using Whisper and other AI models. It supports format export, integrations with productivity tools, and can translate audio content between languages. |
| features.capabilities | - | `{"architecture_model":"desktop_local_application","ai_auto_translation_for_multi_language_tracks":true}` |
| integrations.count | - | 12 |
| integrations.list | - | `[{"name":"Notion"},{"name":"Make.com"},{"name":"n8n"},{"name":"Zapier"},{"name":"Obsidian"},{"name":"OpenAI"},{"name":"Anthropic"},{"name":"Groq"},{"name":"Ollama"},{"name":"XAI"},{"name":"Deepseek"},{"name":"Azure"}]` |
| language.primary | C++ | - |
| platform.support | - | `{"mac":true}` |
| pricing | `{"type":"open_source","freeTier":true,"sourceUrl":"https://aegisub.org","retrievedAt":"2026-09-01T14:41:01.917Z"}` | `{"type":"free","plans":[{"free":true,"name":"Free","contactSales":false},{"free":false,"name":"Pro"}],"summary":"Free tier with Pro option for additional Whisper model access","freeTier":true,"sourceUrl":"https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper","retrievedAt":"2026-09-01T16:07:04.726Z"}` |
| pricing.free_tier | yes | yes |
| pricing.model | open_source | free |
| pricing.price_level | free | free |
| pricing.transparent | - | no |
| release.cadence_days | 13 | - |
| release.history | `[{"url":"https://github.com/TypesettingTools/Aegisub/releases/tag/v3.5.0-beta","date":"2026-07-27T20:16:55Z","type":"prerelease","version":"v3.5.0-beta"},{"url":"https://github.com/TypesettingTools/Aegisub/releases/tag/v3.4.2","date":"2025-01-13T03:11:43Z","type":"stable","version":"v3.4.2"},{"url":"https://github.com/TypesettingTools/Aegisub/releases/tag/v3.4.1","date":"2025-01-01T21:05:21Z","type":"stable","version":"v3.4.1"},{"url":"https://github.com/TypesettingTools/Aegisub/releases/tag/v3.4.0","date":"2024-12-19T01:11:04Z","type":"stable","version":"v3.4.0"}]` | - |
| security.vulnerabilities | `{"count":0,"source":"https://advisories.ecosyste.ms/api/v1/advisories?ecosystem=nixpkgs&package_name=aegisub&per_page=100","last_12m":0,"max_severity":null}` | - |

## Capabilities (Subtitle Captioning)

| Capability | Aegisub | MacWhisper |
|---|:--:|:--:|
| **Capabilities** |  |  |
| Architecture model | - | Desktop local application |
| Hardcoded video burn in stylized social captions | - | - |
| Fcc ada broadcast compliance closed captioning srt vtt | - | - |
| Dynamic karaoke style animated word highlighting | - | - |
| AI auto translation for multi language tracks | - | ✓ |
| Timeline based millisecond timestamp nudging | - | - |
| Human in the loop premium proofreading service tier | - | - |
| Custom font upload and brand color templating | - | - |
| B roll and emoji auto injection based on context | - | - |
| Direct xml export to premiere pro final cut | - | - |
| SOC2 type ii | - | - |
| Mit or apache permissive oss license | - | - |
| Pricing model | - | - |

*Source: vioscaleAI. Generated 2026-09-11T23:38:35.789Z. "-" = undocumented, not absent.*